Friedrich von Schiller (1759–1805)

Her finder du tekster af andre forfattere, som omtaler eller henvender sig til Friedrich von Schiller, samt oversættelser af digterens tekster til andre sprog.

Omtaler

H.C. Andersen: »Spillemanden« - Phantasier og Skizzer (1831)
Kristian Arentzen: »En Høstdag« - Nogle Digte (1888)
Jens Baggesen: »Ingemann og Oehlenschläger« - Danfana (1816)
G.V. Blom: »Fortale« - Digte (1847)
N.T. Bruun: »Den forbudne Frugt« - Bacchus og Comus (1814)
N.T. Bruun: »Caffeens Priis« - Bacchus og Comus (1814)
Johann Wolfgang von Goethe: »Epilog zu Schillers Glocke«
Henrik Hertz: »Med Schillers Digte« - Digte fra forskjellige Perioder, Deel II (1851)
Henrik Hertz: »Til Visse« - Digte fra forskellige Perioder, Deel IV (1862)
Henrik Hertz: »Theater-Referenterne« - Digte fra forskellige Perioder, Deel IV (1862)
B.S. Ingemann: »Krigeren« - Digte. Første Deel (1811)
B.S. Ingemann: »Minderne« - Digte. Anden Deel (1812)
B.S. Ingemann: »Vinterens Alder« - Digte. Anden Deel (1812)
B.S. Ingemann: »Friderik Schiller« - Smaadigte og Reiseminder (1832)
Aage Matthison-Hansen: »Studier i Antiken 1–4« - Billeder fra Kina (1907)
Aage Matthison-Hansen: »Kirkegaarden i Weimar« - Slyngrose (1915)
Adam Oehlenschläger: »Mine Mestere« - Samlede Skrifter, 20. Bind (1860)
Adam Oehlenschläger: »Sang til Jubelfesten i Den nye Forening. Nov. 1825« - Samlede Skrifter, 21. Bind (1860)
Adam Oehlenschläger: »Det store Crucifix« - Samlede Skrifter, 22. Bind (1860)
Adam Oehlenschläger: »Trøst i et mismodigt Øieblik« - Samlede Skrifter, 22. Bind (1860)
Adam Oehlenschläger: »Til H. P. Holst« - Samlede Skrifter, 22. Bind (1860)
Adam Oehlenschläger: »Den høiere Hiemvee« - Samlede Skrifter, 23. Bind (1861)
Adam Oehlenschläger: »Til min ældste Veninde Fru C. D. Drewsen« - Samlede Skrifter, 23. Bind (1861)
Adam Oehlenschläger: »Digteren national« - Samlede Skrifter, 23. Bind (1861)
Adam Oehlenschläger: »Lyriske Digtere« - Samlede Skrifter, 23. Bind (1861)
Adam Oehlenschläger: »Tragødiens Theorie« - Samlede Skrifter, 23. Bind (1861)
Adam Oehlenschläger: »Følelsens Forsvar« - Samlede Skrifter, 23. Bind (1861)
Adam Oehlenschläger: »Tragiske Digtere« - Samlede Skrifter, 23. Bind (1861)
Helge Rode: »Heroica 1926« - Det sjælelige Gennembrud (1928)
P.A. Rosenberg: »Schillers Begravelse« - Pil og Plekter (1910)
Christian Winther: »Genrebilleder« - Brogede Blade (1865)
Sophus Zahle: »An Eduard Hvidt und Elisa Schiffert« - Digte, samlede og udgivne efter hans Død (1843)

Oversættelser
Efter titelEfter oversætter

»An Emma« er oversat af Adam Oehlenschläger: »Til Emma«.
»An die Freude« er oversat af Adam Oehlenschläger: »Hymne til Glæden« og Knud Lyne Rahbek: »Skjønne Guddomsstraale, Glæde!«.
»An die Freunde« er oversat af P.L. Møller: »Til Vennerne«.
»Das Glück« er oversat af Thor Lange: »Lykken«.
»Das weibliche Ideal« er oversat af Thor Lange: »Idealet«.
»Der Handschuh« er oversat af Uffe Birkedal: »Handsken«.
»Der Taucher« er oversat af Uffe Birkedal: »Dykkeren« og Steen Steensen Blicher: »Dykkeren«.
»Des Mädchens Klage« er oversat af Adam Oehlenschläger: »Teklas Sang«.
»Hero und Leander« er oversat af Uffe Birkedal: »Hero og Leander«.
»Ritter Toggenburg« er oversat af Uffe Birkedal: »Ridder Toggenburg«.

Eksterne ressourcer