Dante Alighieri (1265–1321)

Vous trouverez ici des textes d’autres auteurs qui mentionnent Dante Alighieri ou s’adressent à {poetName}, ainsi que des traductions des textes du poète dans d’autres langues.

Mentions

Jens Baggesen: »Hvem er Nanna?« - Danfana (1816)
Johannes Dam: »Hvor dybt til Jord end knuget er mit Hjærte« - Digte af Michel Agniolo Buonarroti (1912)
Holger Drachmann: »Ved Universitetsjubilæet« - Ungdom i Digt og Sang (1879)
Otto Fønss: »Hvor Sjælen hviler ud i store Minder« - Septemberdage (1900)
H.P. Holst: »En „Løve”« - Fra min Ungdom (1873)
Aage Matthison-Hansen: »Elysion« - Slyngrose (1915)
Adam Oehlenschläger: »Til Camma« - Poetiske Skrifter (1805)
Adam Oehlenschläger: »Episke Digtere« - Samlede Skrifter, 23. Bind (1861)
Adam Oehlenschläger: »Rosentræerne« - Digterværker, 17. Bind (1846)
Adam Oehlenschläger: »Giotto« - Samlede Skrifter, 24. Bind (1861)
Sophus Schandorph: »Mariebo« - Nogle Digte (1875)
Sophus Schandorph: »I en gothisk Kirke« - Fest- og Søgnedage (1886)
Ludwig Uhland: »Dante« - Gedichte (1815)
Christian Winther: »Med Dantes Digt« - Brogede Blade (1865)

Traductions
Par titrePar traducteur

»Canto I« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto I« et Chr.K.F. Molbech: »Første Sang«.
»Canto I« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto I« et Chr.K.F. Molbech: »Første Sang«.
»Canto I« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto I« et Chr.K.F. Molbech: »Første Sang«.
»Canto II« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto II« et Chr.K.F. Molbech: »Anden Sang«.
»Canto II« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto II« et Chr.K.F. Molbech: »Anden Sang«.
»Canto II« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto II« et Chr.K.F. Molbech: »Anden Sang«.
»Canto III« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto III« et Chr.K.F. Molbech: »Tredie Sang«.
»Canto III« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto III« et Chr.K.F. Molbech: »Tredie Sang«.
»Canto III« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto III« et Chr.K.F. Molbech: »Tredie Sang«.
»Canto IV« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto IV« et Chr.K.F. Molbech: »Fierde Sang«.
»Canto IV« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto IV« et Chr.K.F. Molbech: »Fierde Sang«.
»Canto IV« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto IV« et Chr.K.F. Molbech: »Fierde Sang«.
»Canto IX« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto IX« et Chr.K.F. Molbech: »Niende Sang«.
»Canto IX« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto IX« et Chr.K.F. Molbech: »Niende Sang«.
»Canto IX« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto IX« et Chr.K.F. Molbech: »Niende Sang«.
»Canto V« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto V« et Chr.K.F. Molbech: »Femte Sang«.
»Canto V« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto V« et Chr.K.F. Molbech: »Femte Sang«.
»Canto V« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto V« et Chr.K.F. Molbech: »Femte Sang«.
»Canto VI« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto VI« et Chr.K.F. Molbech: »Sjette Sang«.
»Canto VI« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto VI« et Chr.K.F. Molbech: »Sjette Sang«.
»Canto VI« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto VI« et Chr.K.F. Molbech: »Sjette Sang«.
»Canto VII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto VII« et Chr.K.F. Molbech: »Syvende Sang«.
»Canto VII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto VII« et Chr.K.F. Molbech: »Syvende Sang«.
»Canto VII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto VII« et Chr.K.F. Molbech: »Syvende Sang«.
»Canto VIII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto VIII« et Chr.K.F. Molbech: »Ottende Sang«.
»Canto VIII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto VIII« et Chr.K.F. Molbech: »Ottende Sang«.
»Canto VIII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto VIII« et Chr.K.F. Molbech: »Ottende Sang«.
»Canto X« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto X« et Chr.K.F. Molbech: »Tiende Sang«.
»Canto X« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto X« et Chr.K.F. Molbech: »Tiende Sang«.
»Canto X« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto X« et Chr.K.F. Molbech: »Tiende Sang«.
»Canto XI« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XI« et Chr.K.F. Molbech: »Ellevte Sang«.
»Canto XI« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XI« et Chr.K.F. Molbech: »Ellevte Sang«.
»Canto XI« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XI« et Chr.K.F. Molbech: »Ellevte Sang«.
»Canto XII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XII« et Chr.K.F. Molbech: »Tolvte Sang«.
»Canto XII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XII« et Chr.K.F. Molbech: »Tolvte Sang«.
»Canto XII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XII« et Chr.K.F. Molbech: »Tolvte Sang«.
»Canto XIII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XIII« et Chr.K.F. Molbech: »Trettende Sang«.
»Canto XIII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XIII« et Chr.K.F. Molbech: »Trettende Sang«.
»Canto XIII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XIII« et Chr.K.F. Molbech: »Trettende Sang«.
»Canto XIV« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XIV« et Chr.K.F. Molbech: »Fiortende Sang«.
»Canto XIV« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XIV« et Chr.K.F. Molbech: »Fiortende Sang«.
»Canto XIV« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XIV« et Chr.K.F. Molbech: »Fiortende Sang«.
»Canto XIX« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XIX« et Chr.K.F. Molbech: »Nittende Sang«.
»Canto XIX« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XIX« et Chr.K.F. Molbech: »Nittende Sang«.
»Canto XIX« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XIX« et Chr.K.F. Molbech: »Nittende Sang«.
»Canto XV« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XV« et Chr.K.F. Molbech: »Femtende Sang«.
»Canto XV« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XV« et Chr.K.F. Molbech: »Femtende Sang«.
»Canto XV« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XV« et Chr.K.F. Molbech: »Femtende Sang«.
»Canto XVI« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XVI« et Chr.K.F. Molbech: »Sextende Sang«.
»Canto XVI« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XVI« et Chr.K.F. Molbech: »Sextende Sang«.
»Canto XVI« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XVI« et Chr.K.F. Molbech: »Sextende Sang«.
»Canto XVII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XVII« et Chr.K.F. Molbech: »Syttende Sang«.
»Canto XVII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XVII« et Chr.K.F. Molbech: »Syttende Sang«.
»Canto XVII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XVII« et Chr.K.F. Molbech: »Syttende Sang«.
»Canto XVIII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XVIII« et Chr.K.F. Molbech: »Attende Sang«.
»Canto XVIII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XVIII« et Chr.K.F. Molbech: »Attende Sang«.
»Canto XVIII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XVIII« et Chr.K.F. Molbech: »Attende Sang«.
»Canto XX« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XX« et Chr.K.F. Molbech: »Tyvende Sang«.
»Canto XX« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XX« et Chr.K.F. Molbech: »Tyvende Sang«.
»Canto XX« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XX« et Chr.K.F. Molbech: »Tyvende Sang«.
»Canto XXI« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXI« et Chr.K.F. Molbech: »Een og tyvende Sang«.
»Canto XXI« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXI« et Chr.K.F. Molbech: »Een og tyvende Sang«.
»Canto XXI« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXI« et Chr.K.F. Molbech: »Een og tyvende Sang«.
»Canto XXII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXII« et Chr.K.F. Molbech: »To og tyvende Sang«.
»Canto XXII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXII« et Chr.K.F. Molbech: »To og tyvende Sang«.
»Canto XXII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXII« et Chr.K.F. Molbech: »To og tyvende Sang«.
»Canto XXIII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXIII« et Chr.K.F. Molbech: »Tre og tyvende Sang«.
»Canto XXIII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXIII« et Chr.K.F. Molbech: »Tre og tyvende Sang«.
»Canto XXIII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXIII« et Chr.K.F. Molbech: »Tre og tyvende Sang«.
»Canto XXIV« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXIV« et Chr.K.F. Molbech: »Fire og tyvende Sang«.
»Canto XXIV« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXIV« et Chr.K.F. Molbech: »Fire og tyvende Sang«.
»Canto XXIV« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXIV« et Chr.K.F. Molbech: »Fire og tyvende Sang«.
»Canto XXIX« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXIX« et Chr.K.F. Molbech: »Ni og tyvende Sang«.
»Canto XXIX« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXIX« et Chr.K.F. Molbech: »Ni og tyvende Sang«.
»Canto XXIX« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXIX« et Chr.K.F. Molbech: »Ni og tyvende Sang«.
»Canto XXV« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXV« et Chr.K.F. Molbech: »Fem og tyvende Sang«.
»Canto XXV« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXV« et Chr.K.F. Molbech: »Fem og tyvende Sang«.
»Canto XXV« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXV« et Chr.K.F. Molbech: »Fem og tyvende Sang«.
»Canto XXVI« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXVI« et Chr.K.F. Molbech: »Sex og tyvende Sang«.
»Canto XXVI« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXVI« et Chr.K.F. Molbech: »Sex og tyvende Sang«.
»Canto XXVI« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXVI« et Chr.K.F. Molbech: »Sex og tyvende Sang«.
»Canto XXVII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXVII« et Chr.K.F. Molbech: »Syv og tyvende Sang«.
»Canto XXVII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXVII« et Chr.K.F. Molbech: »Syv og tyvende Sang«.
»Canto XXVII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXVII« et Chr.K.F. Molbech: »Syv og tyvende Sang«.
»Canto XXVIII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXVIII« et Chr.K.F. Molbech: »Otte og tyvende Sang«.
»Canto XXVIII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXVIII« et Chr.K.F. Molbech: »Otte og tyvende Sang«.
»Canto XXVIII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXVIII« et Chr.K.F. Molbech: »Otte og tyvende Sang«.
»Canto XXX« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXX« et Chr.K.F. Molbech: »Tredivte Sang«.
»Canto XXX« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXX« et Chr.K.F. Molbech: »Tredivte Sang«.
»Canto XXX« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXX« et Chr.K.F. Molbech: »Tredivte Sang«.
»Canto XXXI« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXXI« et Chr.K.F. Molbech: »Een og tredivte Sang«.
»Canto XXXI« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXXI« et Chr.K.F. Molbech: »Een og tredivte Sang«.
»Canto XXXI« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXXI« et Chr.K.F. Molbech: »Een og tredivte Sang«.
»Canto XXXII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXXII« et Chr.K.F. Molbech: »To og tredivte Sang«.
»Canto XXXII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXXII« et Chr.K.F. Molbech: »To og tredivte Sang«.
»Canto XXXII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXXII« et Chr.K.F. Molbech: »To og tredivte Sang«.
»Canto XXXIII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXXIII« et Chr.K.F. Molbech: »Tre og tredivte Sang«.
»Canto XXXIII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXXIII« et Chr.K.F. Molbech: »Tre og tredivte Sang«.
»Canto XXXIII« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXXIII« et Chr.K.F. Molbech: »Tre og tredivte Sang«.
»Canto XXXIV« a ètè traduit par Henry Wadsworth Longfellow: »Canto XXXIV« et Chr.K.F. Molbech: »Fire og tredivte Sang«.

Ressources externes