Antologier

Evropæiske Digte (1883)

Island

Bjarni Thorarensen

	Sang til Sigrun
	Mindedigt over en islandsk Læge

Sverige

Viktor Rydberg

	Den flyvende Hollænder
	Klokkerne

Carl Snoilsky

	Eremitagen
	Regnvejr i Rom

Tyskland

Frantz Dingelstedt

Georg Herwegh

Theodor Storm

	Afsides
	Hyazinther

Gottfried Keller

	I Skoven
	Reformation

Friedrich Bodenstedt

	Serbisk Sang
	Gasel
	Af „Edlitams Bog“

Hieronymus Lorm

Moritz Hartmann

	Symfoni
	En Sorg
	Morgen ved Stranden

Paul Heyse

	Af „Neues Leben“
	Paa Højderne
	Tankesprog

Hans Hopfen

	Undervejs
	Paa Gjensyn

Arthur Fitger

	Døden
	Middagssøvn
	Tre Ryttere

England

Alfred Tennyson

	Majdronningen
	Vuggesang

Robert Browning

Scene fra den franske Lejr

Matthew Arnold

	Trøst
	Requiescat
	Ungdommens Forsvinden

Dante Gabriel Rossetti

	En Nytaarssang
	Strejflys
	Skjønhed
	I Urtegaarden

Algernon Charles Swinburne

	Rondo
	Sapphiske Vers

Edmund W. Gosse

	Kronborg
	Liggende i Græsset

Philip Bourke Marston

	Hilsen
	En Anelse

Henry Wadsworth Longfellow

Midnatsmesse for det døende Aar

Frankrig

Victor Hugo

	Barnet
	Gamle Breve
	Ekstase

Alfred de Musset

	Kom mig i Hu
	Til Ninon
	Ossiansk Efterklang
	Til Pepita

François Coppée

Émile Zola

Hvad ønsker jeg?

Guy de Maupassant

Spanien

Don Angel de Saavedra

Don Fermin de la Puente

Don Ramón Campoamor

	Bækken
	Lykken er Døden

Don Antonio de Trueba

For oven og for neden

Don Juan Valera

Don Gaspar Núñez de Arce

	Tusmørke
	Sonet

Gustavo Adolfo Bécquer

	I den mørke Krog i Salonen
	Snart komme Svalerne
	Jeg véd, at jeg skal dø før du
	Jeg stilled Lyset bort

Don Manuel José Cortés

Don Ricardo Bustamante

Don Guillermo Blest Gana

Don Manuel Nicolás Corpancho

Til Aftenstjærnen

Don Benjamín Vicuña Solar

	Til Gertrudis
	Til min Hest

Italien

Alessandro Manzoni

	Korsang af Tragedien „Adelchi“
	Opstandelsen

Giacomo Leopardi

	Brutus den Yngre
	Det Uendelige
	Silvia
	Elskov og Død

Giuseppe Giusti

Erindringer fra Pisa

Grækenland

Dionisios Solomos

Nygræsk Hymne til Friheden

Julius Typaldos

Rusland

Grev Alexis Tolstoy

	Rugewit
	Pannychiden

Alexander Maikoff