Anonieme dichters, 19de eeuw