Horats (65–8 v. Chr.)
Hier finden Sie Texte anderer Autoren, die Horats erwähnen oder sich an Horats richten, sowie Übersetzungen der Texte des Dichters in andere Sprachen.
Erwähnungen
Knud Lyne Rahbek: »Raad til unge Digtere« - Charis (1799)
B.S. Ingemann: »Kometen« - Idunna (1812)
Knud Lyne Rahbek: »Candidat-Vise« - Poetiske Forsøg (1794)
Jens Baggesen: »Smagens Forfald« - Nytaarsgave for Damer (1797)
Jens Baggesen: »Parnas-Dommen« - Poetiske Epistler (1814)
Anonym, 1800-tallet: »Indledning« - Kjærlighedsdigte (1871)
Holger Drachmann: »Adria!« - Sange ved Havet — Venezia (1877)
Holger Drachmann: »Ved Universitetsjubilæet« - Ungdom i Digt og Sang (1879)
Ove Christian Drejer: »Æresqvad om den Tykke« - Digte (1837)
Johannes Ewald: »Da jeg var syg« - Samlede Skrifter, 2. Bind (1969)
Carsten Hauch: »Bekiendelse« - Lyriske Digte (1842)
Henrik Hertz: »Knud Sjællandsfars Testamente« - Digte fra forskellige Perioder, Deel III (1862)
Bolle Willum Luxdorph: »Tossernes Lyksalighed« - Tossernes Lyksalighed (1764)
Adam Oehlenschläger: »Harlekin og Poppe« - Digte (1803)
Adam Oehlenschläger: »Horats’s Skaal« - Samlede Skrifter, 20. Bind (1860)
Adam Oehlenschläger: »Fædrelands-Sang« - Samlede Skrifter, 20. Bind (1860)
Adam Oehlenschläger: »Forord« - Samlede Skrifter, 23. Bind (1861)
Gustaf von Paykull: »Råd till unga Poeter« - Samlade svenska skrifter (1814)
Knud Lyne Rahbek: »Til mit Bakkehus i August 1802« - Poetiske Forsøg, Anden Deel (1802)
Hans Vilhelm Riber: »Afbigten« - Minerva (1785)
Hans Vilhelm Riber: »Kilden« - Samlede Digte (1803)
P.C. Stenersen: »Critiske Tanker over De riimfrie Vers« - Critiske Tanker over De riimfrie Vers (1752)
Friedrich Leopold Graf zu Stolberg: »Der Widerruf« - Jamben (1784)
Friedrich Leopold Graf zu Stolberg: »Die Quelle« - Jamben (1784)
Edvard Storm: »Forerindring« - Samlede Digte (1785)
Edvard Storm: »Indfødsretten« - Samlede Digte (1785)
Edvard Storm: »Ode over Indfødsretten« - Samlede Digte (1785)
Edvard Storm: »Ewald eller den gode Digter« - Samlede Digte (1785)
Edvard Storm: »Ode til mine Urtepotter« - Samlede Digte (1785)
Edvard Storm: »En vred Digters Afsked med sine Muser« - Samlede Digte (1785)
Jens Baggesen: »Gaadebordet« - Danfana: Februar 1816 (1816)
Jens Baggesen: »Den nyeste skiønne Litteratur« - Danfana: Juli 1816 (1816)
Jens Baggesen: »Hymne til Urania« - Danfana: August 1816 (1816)
Johan Herman Wessel: »Omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci« - Samlede Digte (1862)
Sophus Zahle: »Herlovianersang, den 16de October 182S« - Digte, samlede og udgivne efter hans Død (1843)
Sophus Zahle: »Sang for Studenterforeningen d. 13de April 1824« - Digte, samlede og udgivne efter hans Død (1843)
Sophus Zahle: »Frederik Julius v. Kaas« - Digte, samlede og udgivne efter hans Død (1843)
Jens Baggesen: »Ja og Nei« - Minerva (1786)
C.A. Lund: »Forerindring« - Minerva (1788)
Anonym, 1700-tallet: »De Vover, de trille saa roeligen frem« - Minerva (1788)
ÜbersetzungenNach TitelNach Übersetzer
Übersetzungen
Nach TitelNach Übersetzer
»Ode I, I. Ad Maecenatem« wurde übersetzt von Jens Baggesen: »Til Pram« und Malthe Conrad Bruun: »Horats til Moecenas«.
»Ode I, III. Ad Navem qua Vehebatur Virgilius« wurde übersetzt von Jens Baggesen: »Til Skibet, som førte Virgilius over Havet«.
»Ode I, IX. Ad Thaliarcvm« wurde übersetzt von Jens Baggesen: »Selvindbydelse« und Malthe Conrad Bruun: »Til Thaliarchus«.
»Ode I, XXII. Ad Aristivm Fvscvm« wurde übersetzt von Jens Baggesen: »Digtertryghed« und Adam Oehlenschläger: »Den Tillidsfulde«.
»Ode II, XIV« wurde übersetzt von Malthe Conrad Bruun: »Travestation« und Thomas Christopher Bruun: »Meningen i det mindste af en Horazisk Ode«.