Carolines Sangi Rellstabs Novelle Julius.(Oversat.) Kølende Vinde! Venlige Stund! Dufte, som svinde, Komne fra Lund!I hilse saa venligt, og hilse vil jeg;I møde vel Barmen, men køle den ei.Jeg fulgte jer gierne paa luftige Vei. Hvorhen? Sølverne Bække! Lystig og sval Voven fra Hække Skyller i Dal.Urolige Vove! du iler afsted,Og Himmelblaat flyder i Bølgerne med,Og Længselen svæver i Bølgernes Fied. Hvorhen? Sol! hvor du straaler Kiærlig og mild! Øiet dog taaler Ikke din Ild.Først deilig i Østen som Rose du stod;Og alt som du stiger, saa stiger mit Mod.Men Øiet maa græde, hvis du mig forlod. Hvorfor? Skoven den grønne Smykker sig ud; Herligt den Skiønne Stander som Brud.Og Blomsten udspringer af Knoppen saa smuk,Og Fuglen istemmer sit qviddrende Kluk.Bønhørt, o Natur! er dit kiærlige Suk. Men jeg? Smægtende Længsel! Hvad er din Lyst? Har du dit Fængsel Her i mit Bryst?Nei, sværmerske Hierte! for stor er din Taal;Til kiæk til din Lykke, du finder dit Maal.Hvo qvæger min Ungdom af Kærligheds Skaal? Kun du!