Den danske MatrosellerFlaskebrevet.Til Commandeur Jessen, Ridder af Dannebrog.1808.Uden paa Flasken. Ihvo du er paa denne Jord,Paa Bølgen, eller paa dens Bredde,For strandet Liv maaskee at redde,I Vest, i Øst, i Syd, i Nord,Der ved en Lykketreffen finder,Hvad her jeg slænger over Bord,Imedens ned paa mine KinderDen sidste Længselstaare rinder —Hvis du forstaaer min Flaskes Ord,Hvis vi har altsaa fælles Moder,Vær trykt i Tanker til mit Bryst,Som ærlig elsket Ven og Broder!Bring Flasken, som du finder den,Til din og Dannebroges Ven,Den Jessen, som de raske Svende,Der sadle modig Bølgens TopI Trav og susende Galop,Fra Sylt til Môster alle kiende!Tag ham i Haand med dine femOg tryk den lidt, til Blodet springerHam ud om Neglen af hver Finger,Hvorpaa han kiende kan mit Klem —Og hils ham med den Hurrastemme,Den danske Søemand dæmper ei,Fordi vor Flaade gik sin Vei,Fra ham, der eengang holdt det hiemmeMed Sølling selv i Hurren ud,En Hurren, Holmen ei kan glemme:„Hurrah for Danmarks Kongeflag!Hurrah for Jessen og hver Kriger,Der strider for vor gode SagPaa Land og Vand i Fredriks Riger!Hurrah! for alle danske Piger!Dig selv og Dine signe Gud!”Naar du ham dette Hurrah bringer,Med Røst, der ret fra Hiertet klinger,Saa veed han strax, det er fra Knud!Grib saa, min gode Ven, i Tasken,Og bed ham, rækkende ham Flasken,Med Hurrah trække Proppen ud!Inden i Flasken.Paa hin Side Kap, i Begrebmed at forgaae,den 28de Januar 1808.„Knud Siællandsfar!!!” — Jeg seer i Tanker,Jeg hører alt, min gode Ven,Dit Hop, og hvor dit Hierte bankerVed Synet af mit Segl, det Anker,Jeg her har tegnet med min Pen:Det Anker nemlig med de fireBekiendte Vindes Strænge paa,Havfruens tangbekrandste Lire,Som jeg engang i Drømme saae,Og heller selv end den, der tindrerPaa Himlen i det høie Blaa,Opvaagnet ønskte mig at faae —Mig selv, min Broer! du vel erindrer,Den gamle Holmens-Stok-Poet,Hvis Psalmer, Indfald, Ordsprog, EderOg lystelige snouske QvæderHver Ulk, der ei ham selv har seet,Dog idetmindste tidt har galetOg tordnet, eller — tugtig talet —Skraalt ud af Hiertens Grund, og leet —Knud Siællandsfar, der sang for fire,Hvor der var Høitid og Kredit,Og — selv forstod den Kunst at svireMed eet Glas Kummen-Aqvavit —Ja selv, naar intet var tilbage,Saa snildt, i Kreds, det kunde mage,At de, som sadde ham omkring,Blev fulde selv af ingen Ting —Tak skee den overgivne TummelAf stærke Toner i hans Bryst,Hvis Hurrah var en evig RummelAf festlig patriotisk Lyst. End lever jeg, endskiøndt, desværre!Med Læk — saa got som i min Grav —Midt i det nederjordske Hav —Hvor mange Timer, veed vor Herre!Da, meer end hundred Miil fra Land,Min lække Skude meere drikker,End selv Nødpompen lade kan. Dog — hvortil nytter det, jeg klynker?Drik, Diævelinde til du synker!Mit Brev jeg færdigt have maa.Benyttende de Øieblikke,Du har endnu dig fuld at drikke,Jeg Pompen smukt vil lade staae,Og skrive væk, til vi forgaae;Det maa desuden eengang hænde —Vort Liv fik ellers aldrig Ende;Og hvortil nytted Himmerig,Hvis her man var udødelig? Hvad taber jeg? En hullet SkudeMed et Par sønderrevne Klude —Et hullet, sønderrevet Liv,Hvis hele Værd, før det var ude,Var Drømmen om lidt TidsfordrivPaa Diævlens gamle HovedpudeVed Siden af en Engleviv —Da Diævelinden kun kan drikke,Og Engleviven er der ikke,Saa haaber jeg, at HimmerigVil begge let erstatte mig —Og skulde det og ikke ville,Saa var jeg sikkert dog en Nar,Hvis ikke, før det er for silde,Jeg drak den sidste Taar, jeg har,Paa denne Fredriks Januar. I seer, jeg har min gamle Maade,Indtil mit sidste AandedrætAt lade smukt vor Herre raade,Hvor jeg ei selv kan raade ret;Og, gaaer det ogsaa nok saa slet,At bierge Modet og Forstanden,Og giê det øvrige til Fanden —Med andre Ord: naar sidste BrætMed hver en Haabets Planke sprækker,Naar alting brister, alting brækker,Naar Masten raver, Skroget lækker,Urokket selv at holde tæt.Jeg leved som en modig SvømmerPaa denne Verdens vilde Sø —Som det en nordisk Sømand sømmer,Med Kiækhed vil jeg ogsaa døe.Min sidste Flaske vil jeg stikkePaa mine Brødres Sundhed ud —Og først din Skaal, o Fredrik! drikkeOg siden mig befale Gud! O! danske Sletter! norske Fielde!O Miledamp! o Tørverøg!O sorte Gran! o grønne Bøg!O selv du lille Siællands Nelde!Du Vrøvl af Bauser i en KroVed Juletid paa Vesterbro!I hæse Hurrah uden MageBag Gammelholm paa Lønningsdage!Min Barndoms og min Ungdoms Lyst!Her, paa vor Verdens anden Side,Tretusind Mile fra Jer Kyst,Her, mens jeg synker i det videDødstille Hav, af Pumpen mat,Af Jord og Himmel reent forladt;Mens jeg omsonst om Redning leder,Og den alt nære, skumle NatMin sidste Seng i Dybet reder —Forglemmer jeg min egen Nød,Og selv i Favnen af min DødJeg ændser, sandser, seer kun Eder! Ak! fra det Helvedøieblik,Hvori jeg Efterretning fikOm Brittens Overfald der hiemme,Begyndte jeg min egen BriggOg alt, hvad her var mit, at glemme:„Nu gaae du og til Fanden med!”Udbrød jeg i min Ivrighed,Og slog min Kno tilblods i Bordet —I kiende mine gamle Smæk —Om Skuden derved fik et Knæk,Det veed jeg ei; men den blev læk,Og tog mig rigtignok paa Ordet.Lad gaae! Det er min Trøst, at saaDen Engelskmanden ei kan faae,Skiøndt rundt han over Havet raader;Og kom han med al Verdens Flaader,Min Brigg i dette ØieblikAd al hans Vælde kunde blæse:Den sank ham lige for hans Næse.Troer I, jeg lod mig redde herAf ham, ifald han ogsaa vilde,Saa kiender I Knud Vidfadm ilde.Jeg tog mit eeneste GeværOg skiød, og ladte, sigted’ atter,Og skiød, og skiød, og Paf i Paf,Hvis Skuddene kun rigtig traf,Sank ned til Helvede med Latter —Vil sige: foer til Himmerig;Thi — brænde løs paa Engelskmanden,Ihvor han ogsaa viser sig,Er udentvivl saa christeligEn Sømandspligt som nogen anden —Desuden har vi nu jo Krig. Men, hvad jeg altsaa vilde sige —(Man ventelig forlader mig,Hvis Kursen ei er ganske lige,Og Stilen lidt uordentligI dette Flaskebrev) — min Kummer,I det jeg her, som sagt, forgaaer,Er ei min Død. Det er en Slummer,Hvori jeg idetmindste faaer,Hvad her mig fattes og i LivetMig arme Knud blev sielden givet:En Smule Mag og Rolighed.Nei! hvad mig piner, er, at endeMit Liv saa langt fra Hiemmets Skiød,Omsonst af blodig Lyst at brændeMin Kraft mod Albion at vendeOg nytte Danmark med min Død. Og her, Børnlille! kommer Knuden,Som qvæler min medfødte Taal;Min Sømandssiæl gled, den foruden,I Dybet ned, glat som en Aal.O gid den gik itu, med Skuden,Her i mit sidste Skriftemaal! Jeg har fortient min Lod. Vor HerreVeed, hvad han giør. Mig skeer min Ret.Jeg har fortient den; og, desværre,For længe siden — „Hvordan det?”Hvordan det? Vee mig! o! jeg kundeMig bore selv i Grund, mig Nar,Hvis det ei overflødigt var,Da jeg gaaer, uden det, til Grunde —Fordi jeg dumme SiællandsfarEi blev i Rolighed derhiemmePaa Holmen, med det tørre Brød,Og min sonore Hurrastemme,Der halvveis indtil Skaane lød.Sandt nok, det var kun lidt; men Nøden,Med Venner deelt, er næsten kiær;Og i det elskte Hiem er DødenSelv mere sød end Livet her.Med her jeg meener blot ei Skuden,Der synker, men hvert Land og Vand,Ihvor det er, der ligger uden-for Tvillingrigets søde Strand. Men vee mig! Fanden mig forførte,Da Skipper Jan jeg snakke hørte,Ved sit tolv Gange tømte Kruus,Om China, Kap, og Franske Kysten,Og Herligheder, som hans RuusMultiplicerte med hvert Kruus,At jeg, beruset selv, blev lystenAt see mig om paa denne JordI Øst, og Vest, og Syd, saa længe,Til jeg fik samlet nok af Penge,For at bosætte mig i Nord —Med Rette siger jeg, at FandenForførte mig, og ingen anden.Den første Snog, hvormed jeg gik,Blev ført af Kaptein Hom’patrick —Den Gavtyv er endnu i Live. I har vel alle længst forglemt(Hvis ikke, mellem os det blive!),At jeg, for Skams Skyld, var bestemtFra Barnsbeen til den sorte Kiole,Og gik i den latinske Skole —Men (vant til Søen i Korsøer)Jeg tyede tidlig alt til Vandet,Bestandigen i Hov’det ør,Søsyg og uden Ro paa Landet.Vel fusked’ jeg, som Studios,I stille Veir; men, hvad jeg læste,Tog Fløiten strax, saasnart det blæste —Jeg var og blev en fød Matros. For Lysten til Seilads at styre,Jeg lod mig atten Gange hyre;Og giorde nitten Aar i RadAf Reiser hen ved fyrretive —Hvis I dem gierne høre gad,Jeg kunde Jer dem her beskrive;Men Brevet blev til en Postil,Og Tiden er for kort dertil.Jeg nøies altsaa med at sige:De var, som Fleres Reiser var;Man allerede deres LigeI Albert Juliusses har,Paa det allene nær, de endteJust ei som hans. Men ellers hændteMig næsten Alt, hvad hændes kanPaa denne Jord, især paa Vand.Thi selv, hvergang i MiddeltidenJeg landed i min Fødestavn,Traf noget ind i Kiøbenhavn,Der siældent hændtes før og siden —Hvorved jeg mistede det Lidt,Hvorfor jeg havde svedt og slidt.Bestandig noget sprang i Skyen,Et Krudttaarn, eller en Fregat —Bestandig antændt noget drat,Snart Slottet og snart hele Byen —Bestandig misted jeg min Hat,Kabus, Kavai og sligt, i Flammen —Til jeg omsider troede platMig Stakkel Skyld i alt tilsammen,Og at jeg var det Søm, hvorpaa,Gud veed hvorfor, hver Ildens VaadeSin Hat bestandig hængte saa. Til min, saavel som Landets Baade,Sligt meer og meer bestemte mig,Saa langt som muligt bort at fierneFra Hiemmet min fatale Stierne,Indtil dens Hale vendte sig,Og blev et Riis lidt mindre lig —Saa længe, tænkte jeg, lad lideHvert andet Landstrøg ved min Qvide!Og gik, med Sorgens tunge Fied,Frivillig i Landflygtighed —Mig trøstende, ved hver Ulykke,Hvergang jeg følte Skoen trykke,Med Haab: at Kiøbenhavns gik med —De Padder, som jeg hørte vankeFast daglig ved min Reders Bord,Som det var Sild fra Isse-Fiord,Bestyrkte mig i denne Tanke. Jeg saae mig endelig istandMig selv en lille Brigg at kiøbe,Hvormed jeg netop vilde løbeTilbage til mit Fædreland,For der i Rolighed at smage,Med Jutta Paars, min drømte Mage,Den sidste Rest af mine Dage —Og blot, ifald det kom til Krig,Igien paa Vand at tumle mig —Da Brevet kom fra Paars — og Lækken —Og siden Uveir Nat og Dag —Og Rorets Tab — og Mastens Knækken —Og Bølgeslag paa Bølgeslag —Bestandig Sugen, evig Pumpen —Nu Stigenop, nu atter DumpenI Havets Bruus og Stormens Brag —Og endelig — med megen KlynkenOmbord af Folket — Skibets Synken. Af Skiørbug alle var krepert,Saanærsom Tom og John og Gert,De tre, saa halv om halv i Live,Blev, til imorges, ved at hive —Da pludselig en Styrtning kom,Og tog dem, før jeg saae mig om,Hvorved jeg eene blev paa DækketMed Døden, som jeg komme seerPaa min sædvanlige Maneer —Ei blot frimodig, uforskrækket,Men selv med en Slags Munterhed,Der i den sorteste FortredDet Hvide mig at see tilsteder,Og, ihvor barsk sig Skiæbnen teer,Imens det eene Øie græderBestandig med det andet leer. Og, virkelig, saa mørkt det synes,Naar roligen man stirrer lidt,Er i hver Sorthed noget Hvidt.I hvert et Tordenveir der lynes —I hver en Sult er Appetit —I hver en Undergang er Ende —Og hvadsomhelst der os maa hænde,Hvor slemt dog Skiæbnen det mon vende,I hvert et Kul er noget Kridt. Paa min Forfatning (til Eksempel)Er ogsaa trykt det gamle StempelAf Lys og Skygge, Tørt og Vaadt.Af Smiil og Graad, af Ondt og GotEr selv min Synken her en Blanding,Endog naar jeg betænker blot,At jeg har mistet min Bemanding —Thi — det var Engelskmænd, min Broer!Og, Dagen før min Læk, jeg hørte,Hvad de mod mig i Skioldet førte —De vilde nemlig overbordMig slænge, for at gaae med Jutta(Saa hedder Briggen) til Calcutta.Men Lækken deri giorde Streg,Og de gik overbord før jeg —Den første Fordeel! Nu den anden:Hvis her jeg ei tilgrunde gik,Gik snart dog, efter mit Bestik,Alt, hvad jeg har, til Engelskmanden,Da mellem Thy og TrankebarHan tager, hvad han alt ei har. —Min tredde Fordeel her, paa RandenAf Agterdækket og min Grav,Er Enden paa det hele Jav,Hvoraf jeg længe, sandt at sige,Trods min medfødte Lystighed,Af Mangel paa bemeldte Pige,Var ubeskriveligen keed. Hvad angaaer ellers UndergangenAllene midt i Havets Skiød,Jeg siger til mig selv, at mangenPoet sig ønskte slig en Død;Og ønskede han sig den ikke,Saa var han, som Poet, et Fæ —Meer skabt til, trygt at posekikke,Som andet lavt prosaisk Kræ,End til at have stolt for ØiePaa Farens Pynt det sande Høie.Saa Fætter Paars vist gierne saaeVor hele Jord engang forgaaeMed alle Væsner, onde, gode,For nye Billeder at faaeTil en alvorlig evaldsk Ode.Jeg selv, endskiøndt min Lires KlangEr dæmpet af den megen Tang,Naturen vikled om dens Strænge —Skiøndt Oden er just ei mit Fag,Og intet tragisk er min Sag,Og skiøndt jeg aldrig lod mig hængeFor noget Billed — finder dogEn vis enthusiastisk SvimmelI dette Svælg af Hav og Himmel,Hvori jeg synker med mit Skrog.Rundt om mig, nemlig, er det stille,Da Vinden har sig ganske lagt;Og Aftenrødens Straaler spillePaa Vandets Sølv med selsom Pragt.Spektaklet er saa stort som mueligt,Og i dets tause HerlighedEr noget af den Verden skuêligt,Hvorom vi ellers intet veed.Den Verden, man i Verden kiender,Er næsten reent forsvunden her —Og, hvor jeg hen mit Øie vender,Mig Evigheden synes nær.Hvis jeg var stolt, jeg kunde praleVed denne skiønne Leilighed,Og Jer den anden Verden maleMed temmelig Nøiagtighed;Dog sligt er ei for mine Lige —Jeg, til Jer Trøst, vil eene sige:Min Undergang i Pragt og GlandsEr ganske sikkert uden LigePaa denne Jord til Lands og Vands. Men, hillemænd! nu stiger VandetTil Tønden, som jeg skriver paa —Og jeg maa skynde mig forbandet,Hvis jeg skal Brevet færdig faaeMed Pakken, og med Testamentet —Jeg, sandt at sige, havde ventet,En smule længer her at staae,Og at jeg kunde rolig rimeEndnu omtrent halvanden Time —Dog jeg har neppe tre QvarteerAt regne paa, saavidt jeg seer. Til Texten altsaa, Landsmænd kiære,Foruden længer Compliment:Modtager her mit Testament!Hvor gierne vilde jeg foræreJer Skib og Ladning, Liv og Blod,Hvis Skiæbnens Stivhed det tillod!Men — den tillader det nu ikke —Alt hvad jeg arme Knud formaaer,Mens jeg med Top og Tavl forgaaer,Jer med mit Testament at skikke,Er et Par Viser for i Aar,Af samme Slags som de, jeg giorde,Da jeg med Jer var inden Borde;Hvis ellers I dem ei forsmaaer,Som alt for gammeldags, da ModenI Poesien, som i meer,Vel neppe staaer paa samme FodenSom før, i Gammelholms Qvarteer. Men først i Hast jeg maa Jer sige,Jeg alt har tvende Gange sendtJer Flaskeladninger af slige,Hvorom det er mig ubekiendt,Om de er komne Jer til Hænde —Her er mit tredde Testament;Og dermed er det og til Ende. Jeg veed, hver Landsmand ruster ud,For vores Sømagts Tab at hevne,Fra en Fregat til et Skud Krud,Hvad, efter rig og fattig Evne,Enhver formaaer. Jeg arme KnudFormaaer kun hevnopfyldte Sange,Med aandelige Pileskud,Mod Fienden, som Jer plyndred ud —Og en Slags Moerskab i de langeSkibsaftener ombord i Slud —Kun Lidt — det veed den søde Gud!Men velmeent; og, om intet andet,Dog Yttren af mit Hiertes Slag,Der slog indtil min sidste DagFor Holmen og for Danmarks Flag,Skiøndt jeg var fiern fra Fædrelandet. Hvis alle trende Flasker harDen Lykke, rigtig at spederesAf Extraposten, de leveresSyvhundred Mil fra Tranqvebar;Hvis underveis de ei skamferesAf nogen engelsk Flag-Corsar,Saa er det i det mindste Noget,Ei blot som god Makulatur —Men for den skiønne Leilighed,Det giver: uden Pral at viseDen offentlige Gavmildhed,Der i hvert Uheld skaffer Lise —Som ny Matros-Litteratur,Og Bidrag til Trekroner-Sproget.Og danske Publicum, som greb,Og griber, til veldædig HængenAf Armods Tyv, det mindste Reb,Udstrækker sikkert mod min SlængenAf dette her sin runde Haand —Ei for Værdien, som er ingen,Naar man kun seer paa selve Tingen,Da det er intet Silkebaand,Men blot et Tvind af hine Traade,Hvormed der „giøres Vers ombord,”I aaben Søe, i Bugt og Fiord,Paa Orlogskibe som paa Baade.(Man veed, at mellem Røg og DampVi Søfolk digte kun med Hamp;Det er nu engang saa vor Maade). Det være, hvad det vil — jeg har,I gode Venner! intet AndetAt efterlade her paa Vandet:„Tre Flasker Skiemt med Alvor blandet,„I Viser af Knud Siællandsfar,”Sendt portofri til Fædrelandet.Tre Flasker Dry-Madera var,Jeg veed det nok, en bedre Gave;Men den, som her just for mig staaer,Hvori jeg Brevet vil begrave,Er drukket ud til mindste Taar —Det var min sidste. Da jeg klarligMin Afskedstime komme saae,Jeg tog den op af Skrinet varlig,Og sagde: „Du skal ei forgaae!„Du blev mig eene tro tilbage„Til denne helligste blandt Dage,„Paa hvilken Frederik blev fød,„Og jeg oplevede min Død —„En sød og salig, vil jeg haabe!„Og, naar jeg til den sidste Draabe„Har tømt dig ud, du tiene skal„Den Deel af mig, som efterbliver,„Og som jeg mine Landsmænd giver„I sidste Suk — til Futteral.”Saa svor jeg hellig, og ved SidenAf Skrivertøiet satte denPaa Tønden — dyppende min Pen,Hvergang min Læbe kyste den —Og skrev, og drak, og hele Tiden,Mens vexelviis jeg drak og skrev,Skreg: „Lev, o Fredrik! længe lev!”Og „Hurrah Danmark!” mutters eenePaa Dækket til den sidste Scene,Skiøndt kun af Himlen hørt det blev. Jeg altsaa Vinen ei kan sende.Hvis ikke mine Visers KraftJer røber noget af dens Saft,Er det med samme reent til Ende,Som snart med mig. Dog glemmer eiDen farlige, den lange Vei,Forbi saa mange Kap — blandt SkarerAf Hayer, Hvaler og Corsarer —Forbi vor halve Jords Barbarer —Forbi al Verdens Røverøer —Igiennem alle Havets Søer,Mit arme Testament maa vandre!Betænker, kiære Børn! Især,At, hvis den havde mere Værd,Saa blev den indeholdt af Andre.Var Flasken, her jeg sender, fuldAf Diamanter eller Guld,Saa (ei at tale om de Love,Der giøre alle ny Forsøg,Man dem til Trods har villet voveI Svømmekunsten, reent til Røg)Lod sikkert ingen EngelskmandDen flyde hen til Danmarks Strand. Af samme Aarsag har jeg kautIndblandet i mit Brev lidt Flaut,Og udeladt paa mange Steder,Expres, en Mængde Vittigheder —Paa det en Søtyv ei deriOpdage skulde strort Geni,Og fristes til, paa ægte Bengelsk,At oversætte det i Engelsk,Og fræk udgive det for sit —Hvad der i London hændes tidt. Jeg haaber ellers, I vil findeDet flaue paa Jer egen Haand —En Dansk kan skielne det i BlindeFra det, hvori der er lidt Aand —Dertil behøves ingen Stregen;Og I behøver ei min PegenPaa hvert et dumt og smagløst Sted,Der skyldes min Forsigtighed.Det, som mig giør lidt meer forlegen,Er hvordan I vil støde paaDen skiulte Kløgt deri, som saa?Og mærke Jer til Punkt og PrikkeDen Vittighed, som er der ikke?Jeg frygter, naar man seer sig til,At Fanden her har havt sit SpilMed Pudset, jeg ham spille vilde —At jeg har været alt for kaut,Og giort det, meer end nødig, flaut?Ifald saa er — saa er det ilde;Thi, kjære Børn, det er for silde —Nu staaer det stedse stegne Vand,Og spiller alt paa Tøndens Rand,Jeg selv deri til over Maven —Jeg kan ei meer forandre Gaven;Og, gik det ved et Under, an:Skrev jeg det om, og noget Andet,Det sikkert nu blev alt for vandet. Farvel da, kjære Folk og Land!Jeg føler, jeg er nær min Ende —Thi Vandets Stigen ikke blot,Som giør mig Skriverbordet flot,Og truer, op og ned at vendeMig selv; men et, jeg veed ei hvad,Jeg gierne Jer beskrive gad:En Følelse, jeg før ei kiendte,Saa stærk mig Tiden ogsaa rendte —En Følelse af HastighedI alle mine Pulses Surren —En sælsom Tankernes Forpurren —En svimmel Utaalmodighed,Og (skiøndt aldeles uden Knurren)En underlig UrolighedBeviser mig, jeg maa afsted.O Jutta! Jutta! — Svup! nu skyderMig Vandet Tønden bort — den flyder! —Farvel, mine sidste Herlighed! —Jeg skynder mig, at stoppe nedI Flasken det, jeg her har færdigt —Er det og ei Jert Bifald værdigt,Er jeg dog værd Medlidenhed —Thi nu er Herligheden ude —Knud Vidfadm synker med sin Skude!Hurrah! for Danmarks Kongeflag!Jeg døer paa Fredriks Fødselsdag!O Jutta! lad en Taare rindePaa Qvintusspidsen til mit Minde!Og syng den Vise til min Roes:„Han døde som en dansk Matros.”