Natten fyld med Jubelstemme
Lader Glas for Glas os stige,
Til vi ganske Jorden glemme,
Landede i Glædens Rige
Proponerer Skaaler, drik
(Pligten at opfylde stræber)
For de farlighede Blik
For de skjønhedsfyldte Læber!
En for Ellen, skjøndt ulydig
Hun ei taalte at omarmes!
En for Martha, sky og dydig;
Gid hun, før du frier, varmes!
En for Jane; hende svoer
Jeg i Vold mig heelt med Sjælen;
Hun er smuk, det var mit Ord,
Og jeg veed, at hun er kjælen.
Fyld de dybe Glas, lad suse
Dem med Vinens Diamanter
Som et Vrag, naar Storme bruse
Vildt fra alle Verdens Kanter!
Nok en Skaal for Kjærlighed
(Jordens bedste Skat, det er den);
Drik, lad Vinen strømme ned,
Drik og drukn i Glæde Verden!
Barry Cornwall.