Sappho (ca. 630–ca. 570 v. Chr.)

Hier finden Sie Texte anderer Autoren, die Sappho erwähnen oder sich an Sappho richten, sowie Übersetzungen der Texte des Dichters in andere Sprachen.
Erwähnungen
Emil Aarestrup: »O græske Øer! min Fædrejord!« - Samlede Skrifter, 5. Bind (1976)
H.C. Andersen: »Den rædselsfulde Time« - Digte (1830)
H.C. Andersen: »Dykkerklokken« - Digte (1830)
H.C. Andersen: »Studenter-Sang« - Samlede Digte (1833)
Ludvig Stoud Platou: »Elegie« - Charis (1803)
A.W. Schack von Staffeldt: »Fantasticis Sang« - Nytaarsgave (1804)
J.J. Albrecht Schønberg: »Sapphos Nattetanker« - Nytaarsgave (1805)
Jens Kragh Høst: »Qvinden« - Idunna (1812)
P.L. Møller: »Om Maleren Abildgaard« - Gæa (1847)
Anonym, 1800-tallet: »Breve fra Grækenland« - Gæa (1847)
Alfred Ipsen: »Sapphiske Vers« - Evropæiske Digte (1883)
Charles Baudelaire: »Lesbos« - Les Epaves (1866)
George Gordon Byron: »Canto the Second« - Childe Harold’s Pilgrimage (1812–18)
George Gordon Byron: »Canto the First« - Don Juan (1821)
George Gordon Byron: »Canto the Second« - Don Juan (1821)
George Gordon Byron: »Canto the Third« - Don Juan (1821)
George Gordon Byron: »Canto the Fourth« - Don Juan (1821)
George Gordon Byron: »The isles of Greece«
Sophus Claussen: »Digterkultus« - Hvededynger (1930)
Christine Daugaard: »Skal mit Øre evigt lukkes« - Lyngblomster (1856)
Christian Deichmann: »Veemodskvad« - Digte (1825)
Christian Deichmann: »Arion« - Digte (1825)
Holger Drachmann: »Første Sang« - Don Juan, første halvbind (1882)
Holger Drachmann: »Anmærkninger til første Sang« - Don Juan, første halvbind (1882)
Holger Drachmann: »Anden Sang« - Don Juan, første halvbind (1882)
Holger Drachmann: »Tredje Sang« - Don Juan, første halvbind (1882)
Holger Drachmann: »Anmærkninger til tredje Sang« - Don Juan, første halvbind (1882)
Holger Drachmann: »Fjerde Sang« - Don Juan, første halvbind (1882)
Horats: »Epistula I, XIX« - Epistulae I (c. 21 f.Kr.)
John Keats: »Sleep and Poetry« - Poems (1817)
Martin Kok: »Pavlus i Athen« - Akvareller (1884)
Thøger Larsen: »Majsang« - Limfjords-Sange (1925)
Thøger Larsen: »Syd« - Trækfuglevej (1927)
Ovid: »Sappho Phaoni« - Heroides (c. 15 f.Kr.)
Ovid: »Liber II« - Tristia (c. 9)
Ernst von der Recke: »Til Sappho« - Nye Digte (1900)
Johan David Valerius: »Qvinnan« - Qvinnan (1806)
Oscar Wilde: »Charmides« - Poems (1881)
Gustaf Fredrik Gyllenborg: »Andra Sången« - Försök om Skaldekonsten (1798)
ÜbersetzungenNach TitelNach Übersetzer
Übersetzungen
Nach TitelNach Übersetzer
»Fragment 1 (Wharton)« wurde übersetzt von Malthe Conrad Bruun: »Sapho til Aphrodite«, Thøger Larsen: »Til Afrodite« und Frederik Schaldemose: »Til Aphrodite«.
»Fragment 1a (Edmonds)« wurde übersetzt von Thøger Larsen: »Luftige er mine Ord, nyttige dog jeg dem tror«.
»Fragment 2 (Wharton)« wurde übersetzt von Malthe Conrad Bruun: »Til den Elskede«, Thøger Larsen: »Til en ung Pige«, Knud Lyne Rahbek: »Saphos Fragment«, Frederik Schaldemose: »Til en Pige« und B.S. Ingemann: »Til den elskede Pige«.