Med en Pomp, som kun tilkommer Helten,
Dynastiet Ming er draget i Felten.
Mellem Rækker med opplantet Værge
drog de ud til de vestlige Bjerge.
Mens det himmelske Folk gjorde Front,
drog de ud mod den blaa Horisont.
Støvet rejste sig tykt over Dalen,
da de blinkende stævned mod Valen;
da Himlens uforlignelige Sønner
brød op under Trommer og Bønner.
Med et Følge, som tilkommer Helte,
drog de ud til de evige Telte.
Iblandt Bønder, som hakker og tærsker,
drog i Marken de, Hersker efter Hersker.
Gennem Porte og Marmor-Pailuer
en Kohorte af kejserlige Buer.
Over Kinas de guleste Floder
gik de bort til de gyldne Pagoder.
Gennem Ørkner og lerklinte Byer
til et Kloster for smaragdgrønne Skyer.
Ud mod Bjergsneens evige Smelten
Dynastiet Ming er draget i Felten.
Se, en Hærvej blev lagt over Sletten
for det langsomme Tog af de Tretten,
der drog ud imod Bjergenes Ring,
Dynastiet — Ming efter Ming.
De blev baarne i hvide Palankiner
gennem Rækker af høje Mandariner.
Mellem Hattenes Ædelstensknapper
drog de op ad de evige Trapper.
Dynastiet Ming er draget i Felten
med den Pomp, som kun tilkommer Helten.
Gennem Rader af stirrende Dyr
drog de bort til de blomstrende Skyr.
Mellem Vagter i prangende Dragter
til Møde med de øverste Magter.
Over Sletten endnu staar at se
hele Følgets forstenede Allé.
To Geledder af tavse Kolosser
— Skildvagter, som Tiderne trodser,
sat til Pomp for de himmelske Helte,
der drog ud til de evige Telte.
Se de vilde fantastiske Løver,
som barbarisk andægtige tøver.
Fabeldyr og Helvedeshunde
uden Glam i de stentunge Munde.
Kamelernes puklede Blokke
— intet Bud kan af Hvilen dem rokke.
Se, tungsindige Kæmpe-Elefanter
deres Snabler i Stengrunden planter
til Ære for de henfarne Helte,
der gik ind i de himmelblaa Telte.
Og i Spidsen, som Hærtogets Blænkere,
fire tavse og stenhugne Tænkere
ser endnu Dynastiet passere
af de Ming’er, som ikke er mere.
Under Bjerget i lukkede Lunde
efter Livsslaget stille de blunde.
De, som Riget bar paa Almagtens Skuldre,
bag de tommeste Gravhaller smulre.
Her huserer kun Firben og Gekko,
og kun Græshoppe-Sang laver Ekko.
Og i Templerne Æsler og Geder
efter Stald mellem Søjlerne leder.
Her er stille og øde af Gru
— ak, her hviler den store Yung-lu.
Trindt i Skjul under Bjergenes Ring
sover Kejserne — Ming efter Ming.
Dynastiets de henfarne Helte
gik til Ro i de himmelblaa Telte.
Over Sletten endnu staar at se
hele Følgets forstenede Allé.