Farvel til en Ven
(kinesisk).
(kinesisk).
Ti Aar er der svundet siden,
siden vi skiltes sidst,
og aldrig saasnart er vi mødtes,
førend vi skilles igen.
Vi kan binde os ved Løfter
til at forny dette Møde,
men vi vil aldrig blive saa unge,
saa unge, som vi er nu.
Hurtigt svinde de Skygger,
som kastes af flygtende Skyer,
og aldrig de faldne Blomster
skyder af Stænglen paany.
Skulde jeg flyve som den vilde Fugl
for at søge dig op imod Syd,
hvor, hvor blandt hine blaa Bjærge
skulle vi mødes?