Helliget Søstrene Thomasine Heiberg og Lise Jørgensen!
O! Deres Navne, Søstre! skal fuldende,
Hvad Penslen ei at skildre mægtig var!
Og hele Verden sanddru vil bekjende:
At det er Dem, jeg vovsomt malet har!
Mädchens! ich weiß, was Ihr wehrt seyd! und was Ihr dem Manne seyn könnet, wenn Ihr’s vorzieht, und Euch entschließt, eines Mannes zuwerden! Ihr seyd ihm eine edle Gabe Gottes, und er lebt des noch eins so lange. Er sey reich oder arm, so seyd Ihr ihm ein Trost und machet ihn allezeit frölich. Und darum bewegt sich mein Herz in mir, wenn ich Euch ansehe, und an Euch denke.
Nun! Ihr seyd in der Welt, und müßet durch, was auch Euer Beruf sey. Gehet in Friede, und seht nicht viel umher!