Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832)

Römische Elegien (1795)

I	Prolog
II	Saget, Steine, mir an, o sprecht, ihr hohen Paläste
III	Mehr als ich ahndete schön, das Glück, es ist mir geworden
IV	Ehret, wen ihr auch wollt! Nun bin ich endlich geborgen!
V	Laß dich, Geliebte, nicht reun, daß du mir so schnell dich ergeben
VI	Fromm sind wir Liebende, still verehren wir alle Dämonen
VII	Froh empfind ich mich nun auf klassischem Boden begeistert
VIII	Kannst du, o Grausamer, mich mit solchen Worten betrüben
IX	O wie fühl ich in Rom mich so froh, gedenk ich der Zeiten
X	Wenn du mir sagst, du habest als Kind, Geliebte, den Menschen
XI	Herbstlich leuchtet die Flamme vom ländlich geselligen Herde
XII	Alexander und Cäsar und Heinrich und Friedrich, die Großen
XIII	Euch, o Grazien, legt die wenigen Blätter ein Dichter
XIV	Hörest du, Liebchen, das muntre Geschrei den Flaminischen Weg her
XV	Amor bleibet ein Schalk, und wer ihm vertraut, ist betrogen
XVI	Zünde mir Licht an, Knabe!
XVII	Zwei gefährliche Schlangen, vom Chore der Dichter gescholten
XVIII	Cäsarn wär ich wohl nie zum fernen Britannien gefolget
XIX	Warum bist du, Geliebter, nicht heute zur Vigne gekommen
XX	Manche Töne sind mir Verdruß, doch bleibet am meisten
XXI	Eines ist mir verdrießlich vor allen Dingen, ein andres
XXII	Schwer erhalten wir uns den guten Namen, denn Fama
XXIII	Zieret Stärke den Mann und freies mutiges Wesen
XXIV	Epilog

Römische Elegien har ifølge traditionen altid bestået af en kreds af 20 digte, hvoraf 4 (her I, III, XVII og XXIV; I og XXIV har karakter af hhv. en prolog og en epilog, indikeret i titlen) været ekskluderede af en række årsager, der er for omfattende til at komme ind på her. Kalliope bringer den komplette kreds efter Emil Staigers Manesse Verlag-udgave (1949), der er komplet i den forstand, at den inkluderer samtlige 24 digte, dog med en anden nummerering. Nummereringen er foretaget på grundlag af mere moderne tekstkritiske udgaver; navnlig Frankfurter Ausgabe (1987) og Münchner Ausgabe (1985).