Das heilige Sanskrit, das vorlaͤngſt ſich verloren
Vom Menſchenmunde, nennt drei Dinge zweigeboren.
Zuerſt den Vogel, der als Ei zum erſtenmale
Geboren iſt, ſodann zum andern aus der Schale.
Dann nennt es ſo den Zahn, der in des Menſchen Munde
Erſt ſchwaͤcher einmal waͤchſt, und dann auf feſterm Grunde.
Zum dritten nennt es ſo den Weiſen, den zumeiſt
Die Mutter erſt gebar, und wieder dann der Geiſt.
Der Vogel, zweimal nicht geboren, bleibt im Neſt,
Und zweimal nicht der Zahn geboren ſteht nicht feſt.
Der Weiſe wird nicht feſt in Weisheit ſtehn noch fliegen,
Wenn er der anderen Geburt nicht iſt entſtiegen.