Otte Stykker, af denne Samling, have tilforn været trykte; en Stierne betegner dem i Indholdsregisteret, og selv een af disse er ganske omarbeidet. Romanzen Fridleif og Helga har kun Navn og Historie fælleds med den Gamle; Behandlingen er nye fra först til sidst.
Dette anmærker jeg for at man ikke skal troe denne Bog er en Samling af mine adspredte Smaae-Ubetydeligheder, hvilke Ingen kan sætte ringere Priis paa end jeg. Det er et Bind nye Digte, som alle, paa de faa anförte nær, have deres Udspring af senere Forsög, og som her see Lyset förste Gang.
Adam Öhlenslæger