SejlbaadenafLi-tai-pé. Solen straaler over de høje Bjerge og over de Veje og Stier, der føre ud imod Flodens Munding. Skyerne løfte sig og spredes i skraa Striber; men smaa, nydelige Regndraaber vedblive at drysse og ligesom fange Solskinnet i et Net. En Baad krydser ude paa Floden, før den endnu har naaet dens Munding, har Vinden faaet Sejlene til at svulme og ført den ud af min Synskres. Altfor mange Blomster blomstrer saaledes kun Hælvten af en Dag. Determinativer til Bambusdigtet »Sejlbaaden«: Yuen 31,10, jit 72, kao 189, shan 46, lu 157,6, ku 30, chang 168, seay 68,7, yun 173,5, sé 120,5, yu 173, taou 9,8, chuen 159,11, yang 170,9, péen 63,5, chow 137, hang 75,12, t’hu 85,9, wu 86,8, ku 30, kuo 162,9, fêng 182, k’heuen 64,8, tsan 78,8, hua 140,4, pwan 24,3, jit 72, heang 186.