Der er saa kvalmt i den store By, 
        i Julidagenes Brynde.
En Luft, saa trykkende tung som Bly, 
forpester Stuernes lumre Ly,
gør dvask og døsig fra tidlig Gry
        til Solen synker i Vester.
De Mure køles paa Frostens Bud, 
        naar Vinterdagen er inde;
som Smedens Esse de gløder nu,
som Bagerovne. — Oh Gru! Oh Gru! 
er Gadens Fliser i hvert et Nu,
        i Julidagenes Brynde.
Fra snævre Gaarde det stinker ledt, 
        i Julidagenes Brynde,
fra Stegekæl’re af Hestens Fedt,
fra Skraldekasser af Skarn og Skidt, 
det er Parfumen, naar det er hedt,
        i Stadens Gader og Gyder.
Ak! den, der sad ved en kølig Strand, 
        i Julidagenes Brynde,
og fik et Bad i det klare Vand, 
indaanded’ Duften af dugget Gran,
og i et Blik over Somrens Land,
        saa Solen synke i Vester!