Stor gyrighedh til werdens woldh
gør oftæ ſkadæ magæfoldh
Thi ſkullæ ther inghn ſpygis til
for wthn ha bleffue kallet mz ſkiel
The danſkæ hadde ſlaweth myn brod i hiell
the budæ meg thz i flanderen till
Niels myn brodher i myn ſtædh
ſendæ the tyd til giſſel oc wedh
For gwldh oc pænningæ løſtæ the meg
och kallet meg ſaa hiem til ſeg
The fingæ meg damark for ath ſtaa
ſom the hadæ ſlaweth myn broder fraa
Effther mith ſindh oc effter mit raad
thz kom meg ſelff om ſyer til haad
The ſtaddæ theris gwld ey deyt well
ſom ieg wil edher ſygæ mz got ſkiell
Dyr tyd hadæ the oc hyordæ aar
the ſywæ aar ieg theris koning waar
Om warin oc ſomerin wor tyrkæ wel ſtoor
ath liwit kwndæ korn wore paa ioord
Om høſthn kom ther meghz wand
the kune ey binde theris korn i band
The worddhe oc foræ paa eghe oc trw
och ærenæ ſkæræaff byg och rw
Oc tyrkæ i ofnæ oc giorde grødh
forti thz dwærdæ ey megit til brødh
Magæ ſloffue hwer anen til dødh
for wrther oc røther aff hwngærs nødh
Megit folk ſlos ther i hiell
ſaa wel fribornæ folk ſom trell
Tha the hadæ ſoldh badæ ſølf oc gwldh
armæ och eyæ badæ ſkow oc mwldh
I andre landæ ther trynt om kring
hadæ allæ nog badæ i mark och bing
Thz ierteghn oc thn plaffue oc nødh
offuer damark gik for myn brodærs dødh
Om iwlæ affthn thz ſywændæ aar
ſom ieg theris koning waar
Tha hadæ ieg ey wthn leffue tre
thi wor meg i myt hiartæ we
Ieg ſettæ meg nedh mz hand wndher kynu
ieg til gud badh mz myn ſynd
Ath han ſkullæ kaſtæ meg hæffn vppaa
ath offuer mith folk meſkude ſeg ſaa
Wor herræ ha høyrde myn bøn ſaa brath
ieg bleff ther dødh thn ſame nath
Twſende halfæmteſynnetiwæ oc v aar
æffther ath gutz ſøn fødher waar