Thz ær hwer ma en hedhær fwl ſtoor
at ha holdær faſt ſyn hedhær oc oor
Och ſyndærlig thn aff all ſyn acth
ſom ſkycket ær i kogeligh macth
Om ha ſwær oc ſør noghz ſom ær goth
hwadh helær thz ær megz elær ſmodh
Som meſtæren hyn wyſæ ariſtotiles
ſcriffuer i ſyn bog i hwad hene læs
Su ha aff høffwingheres regimenthe ſcreff
til alexander thn koning geff
Tha ieg wor wyd til kongæ macth
mz gudh tha giordæ ieg ſodan pacth
Ieg ſættæ at holde thn helligæ troo
och ladæ hennæ mz gode gærninger groo
Paa thz tog ieg en ring aff gwldh
ath ieg ſkullæ altiyd wære ther til hwldh
Til fæſtnædæ fæ aff byſpens hand
ſom wnthe meg thn hællie and
Ther næſt giordæ ieg oc ſodan iæth
ath ieg ſkullæ holde hwart wz ſin ræth
Kyrken oc hennes perſoner oc gotz
och thm at beſkærme fra onde mentz nøtz
Skyldig hørſammæ iærtæ ieg oc thm
hwer ſom hans ſtath kudæ wæræ bequæm
Thi ſkickædæ ieg byſpen thn ſtar høſt megh
ſa Herthwger oc greffuer hadve før til ſeg
Ieg ſwor at holde hwer wz ſin frihed
ſom ieg oc giordæ ieg anz ey wed
Ther paa annamædæ ieg eth ſwærdh
ath føræ høs meg i herræ færdh
Kyrker oc kloſter beſkærmæ ther meth
och theres ploner for all wræth
Widuer och anet fattit folk
ſom gøres wræth aff magæn ſkalk
Och falſkæ criſtne wrættæ om well
ſom hedning ther leffue for wthn ſkiell
Ieg iærtæ ath ſtyræ mz ræthwyſhed
mit rigæ och alt myn menighed
Ther til togh ieg i kogelig wand
aff byſpen i myn høghær hand
Ieg inghn lodh gøræ bedrøfuit fra meg
oc ha fik ey noghn hwswælelſæ til ſeg
Ieg iærtæ at holde thn low oc ræth
ſom mynæ forældærnæ havde ſkelig ſæth
Och Harald myn brodær havde ned lawt
ſom ha haffuer nogz før aff ſawt
Thn ſkickædæ ieg i gen mz macth
ath holt hænæ aff formwæ och acth
Ieg ſpardæ ey fræmede oc ey wen
i ræthn woræ the meg badæ en
Som ieg havde iæth mz heligantz edh
ath gudh ha ſkullæ ey wordæ meg wrædh
Och heffne paa meg oc mynæ land
ſom oftæ ær ſkæth och findis kand
Ath plagæ hamær nogre land offuer godh
for theris koning haffuer ey i ſandhed ſtodh
Ieg rytzen och kurland til damark wand
och ther omkring en flere ſmaa land
Side lodh ieg ſancke all damarks macth
til ængeland hadde ieg meg tha acth
Och wwndhz thz i gen mz ſtriydh
ſom bort gik i myn broders tydh
Om oleff myn brodh hadde wærz meg huld
ſom han ey wor men ſwigæ fuld
Ha meg fortoffwedæ ſtwnd fra ſtwnd
ſaa længæ ath koſthn gik paa grwnd
Och folket tog til at fare fraa meg
ſom ha thm raadhe mz falſk oc ſwæg
Thi lod ieg griffuen oc hanu for ſcreff
til greuen i flanderen mz budh oc breff
Myn hwsfrwes fadhær ſom hed Roberth
at holdæ i fangſel ſom wel wor werth
Saa bødh ieg tha allæ danſkæ men
badæ rigæ oc fattigæ hwer oc en
Ath the ſkullæ tagæ mz thn ſame ræth
thn heliæ kyrkæ haffuer ſkelig ſæth
Som ieg til forn havde berith ther om
och thes nærmer ther mz ey kom
Ath the ſkullæ thindæ wor herre ſith loon
badæ aff korn oc anet monn
Elder the ſkullæ giffue meg en ſkath
for thz the flydæ fra meg ſaa brath
Ieg meenttæ at kome thm ther mz tyl
ath giffue theres thindh ſom gott wor ſkall
Skatten togæ the tha genæſthn wedh
ath thindæ willæ the ey haffue for ſedh
Men genæſtn ladæ eth raadh mz ſwigh
ath the willæ tage mith liff aff megh
Iwdærnæ oc the meſt wændelboo
the holde meg hwærken madom elder troo
I odhens ther ſloffue the meg i hiell
fynbæn the hwalpe faſt ther til
Thz wor twſændæ fyreſynnetiwæ oc vij aar
effther ath gutz ſøn fødhær waar
Benth myn brodher bleff ther oc dødh
for ha ſtodh mz meg i thn nødh