Kalliope
→
Poets
→
Emil Aarestrup
→
Oversættelser
Emil Aarestrup
(1800–56)
Works
Poem titles
First lines
References
Biography
Søg
Oversættelser
Carl Michaël Bellman
Vor Ulla laae i Sengen og sov
W. Blumenhagen
Tilstaaelsen
Byron
Til min Søn
O græske Øer! min Fædrejord!
Barry Cornwall
Er min Hjertenskjær paa Søen
Sover du i Træet hist
William Cowper
Just nys var den vandet med brusende Strøm
Casimir Delavigne
Ederne
Goethe
Advarsel
Sonetten
Leveregel
Møllerpigens Forræderie
Salig Længsel
Yndig er det Blik, en Pige skikker
Til Suleika
Maaneskinsnatten
Heinrich Heine
Himlen graa og immer Hverdags!
Richard Lovelace
Til Lucasta, da han gik i Krig —
Martial
Til Cæcilianus
Siger du: skynd dig! saa gjør jeg det, Hidyle, skjøndt at
N. Martin
Byttet
Thomas Moore
O tvivl ei — Du vil finde
Til en sovende Pige
Til den meget lille JFR
Amor og Hymen
Hvis fri for trykkende Domme
Alfred de Musset
Andalousierinden
Friedrich Rückert
Jeg lever i min Elsktes Bryst