Tha magnus wor twingd mz dødzen bad
tha kom meg damarks ſpiræ i hand
Ieg holt hene til myn døde dagh
och kom myn ting ſaa wel i lagh
Her Edwerd aff engeland gaff megh ſkat
och wor meg trod badæ dag oc nath
Ieg bruggædæ ther til løckæ ſpell
ieg ſkullæ norgæ fangæ ther til
Men haraldh ſce olefs brod thz waz
ha bleff meg thn tyd nogz for nær
Thi fore wy ſamen thøſwer i ſtriyd
oc han wand ſæyæreu badæ tyd
Siden gaff ieg meg wel til fred
och ladæ alt kriy oc orloff ned
Paa kirker oc kloſter ladæ ieg wyndh
och ælſkæ thm aff all myn ſyndh
Och theres perſoner badæ fiærn en nær
haffde ieg i mith hiærtæ kær
Biſkop willem i roſkild alt ſom meſth
ha wor myn wen alt ſom beſth
Men en tyd wor ha meg wræd
for ieg giordæ gærning ſom gud wor leed
Thz ſkædæ ſeg om en nyt aarz daw
i Iutzæ kyrkæ lod ieg gøræ eth ſlag
Om morgæn ieg ſkullæ til kyrkæ gaa
tha fand ieg hanum for meg ſtaa
I byſkops klæder mz biſkops ſtaff
ha gaff meg ſkyldh oc meghn ſtraff
Ha ſtack meg mz ſtaffuen for myn bwl
wær wodhe ſadæ ha kætmager fwl
Han obenbare ſættæ meg tha i band
mz bog oc klokæ oc lyws i hand
Tha willæ mynæ tiæner hanu ſlaa
ney ſadæ ieg ladher hanu gaa
Saa gik ieg til hwſæ i gen
ieg ſkypfftæ om klædher oc wor ey ſeen
Saa tog ieg meg eth haarkledæ paa
barfodh til kyrken mwnne ieg gaa
Ieg ladæ meg for thn ſame dør
ſom ieg wor wdh ath dærwen før
Til biſkoppen ha kom mz ſyn ſtaff
och reyſtæ meg op oc meg løſdæ aff
Och ſættæ meg ſcrifft ſom ther bwræ til
och rætten gaff och gudelig ſkiell
Trediæ dagh ther kom effter næſt
och præſten hadde læſten læſt
Tha opſty ieg thn prædickæ ſtooll
ieg ſtraffedæ meg ſelff for gernig fowll
Ieg loffuede thn biſkop ſaa magelund
for thn ſame nadæ oc thn miſchund
Som ha meg i thn ſag havde giorth
ſom the hadæ tha bade leth oc ſporth
Saa gaff ieg kirken for fredh ieg brød
halff ſteffnes herrz ſkottæ ieg i byſpens ſkød
Siden ælſkæ ha meg aff hiærthns grundh
ſom ha lodh the i døzens ſtwndh
Ha ſpordæ ath ieg kom dødh til land
tha lod ha graue too graue paa ſtand
Saa tog ha til och reddæ tha ſeg
i topſøwæ øræ ther møttæ ha meg
Ther lodh ha gøræ en anen bør
och bad til gud mz grædendæ tor
At havde ha noghen tyd giort nogz well
thz gudh willæ ther aname has ſiel
Och ey ladæ hanu leffue i gen
men føliæ tha meg hans gode wen
Saa dødhæ ha tha bland the ſame ordh
i lutz kirkæ ladis wy bodæ i iordh
i the ſame grauer han graue lodh
for ha aff roſkill for meg i modh
Twſende halfyerdeſynne tywæ oc iiij aar
effther ath gutz ſøn fødher waar