Edmund Spenser (ca. 1552–1599)

Hier finden Sie Übersetzungen von Texten von Edmund Spenser in andere Sprachen.

Übersetzungen
Nach TitelNach Übersetzer

»Sonnet LXIX« wurde übersetzt von Adolf Hansen: »Oldtids berømte Krigerskare rejste«.

»Sonnet LXXIII« wurde übersetzt von Thor Lange: »Lad Tvang og Trængsel for min Lykke stænge«.

»Sonnet LXXIX« wurde übersetzt von Thor Lange: »Du kaldes skjøn, det maa Du sagtens tro«.

»Sonnet LXXVIII« wurde übersetzt von Thor Lange: »Nu har jeg ledt om hende allevegne«.

»Sonnet LXXXI« wurde übersetzt von Thor Lange: »Et herligt Syn, naar frit hun lader gynge«.

»Sonnet XL« wurde übersetzt von Thor Lange: »Betragt det Smil, hun har omkring sin Mund«.

Externe Ressourcen

Project Gutenberg