Novalis (1772–1801)

Hier finden Sie Texte anderer Autoren, die Novalis erwähnen oder sich an Novalis richten, sowie Übersetzungen der Texte des Dichters in andere Sprachen.

Erwähnungen

H.C. Andersen: »Den rædselsfulde Time« - Digte (1830)
B.S. Ingemann: »De tvende Kyster« - Digte. Første Deel (1811)
B.S. Ingemann: »Kundskabstræet« - Digte. Anden Deel (1812)
Adam Oehlenschläger: »Faareveile« - Poetiske Skrifter (1805)
Adam Oehlenschläger: »Kongsberg« - Samlede Skrifter, 21. Bind (1860)
Adam Oehlenschläger: »Det store Crucifix« - Samlede Skrifter, 22. Bind (1860)
Adam Oehlenschläger: »Følelsens Forsvar« - Samlede Skrifter, 23. Bind (1861)

Übersetzungen
Nach TitelNach Übersetzer

»Auf grünen Bergen wird geboren« wurde übersetzt von Adam Oehlenschläger: »Viin-Guden«.
»Der Himmel war umzogen« wurde übersetzt von Carsten Hauch: »Den hemmelige Skat«.
»Der ist der Herr der Erde« wurde übersetzt von Adam Oehlenschläger: »Biergmands-Liv«.
»Es gibt so bange Zeiten« wurde übersetzt von Carsten Hauch: »Et geistligt Digt«.
»Wenn nicht mehr Zahlen und Figuren« wurde übersetzt von Carsten Hauch: »Et mystisk Digt«.

Externe Ressourcen