Victor Hugo (1802–85)

Hier finden Sie Texte anderer Autoren, die Victor Hugo erwähnen oder sich an Victor Hugo richten, sowie Übersetzungen der Texte des Dichters in andere Sprachen.

Erwähnungen

Karl Gjellerup: »Lejrscene« - Rødtjørn (1881)
Adam Oehlenschläger: »Den nyere franske Skole« - Samlede Skrifter, 23. Bind (1861)
Sophus Schandorph: »Victor Hugo« - Fest- og Søgnedage (1886)

Übersetzungen
Nach TitelNach Übersetzer

»Après la bataille« wurde übersetzt von Otto Fønss: »Efter Slaget«.
»Attente« wurde übersetzt von Emil Aarestrup: »Den Længselsfulde«.
»Chanson de pirates« wurde übersetzt von Emil Aarestrup: »Sørøversang« und Henrik Arnold Wergeland: »Sjørøversang«.
»Extase« wurde übersetzt von Emil Aarestrup: »Extase« und Alfred Ipsen: »Ekstase«.
»La Conscience« wurde übersetzt von Adolf Langsted: »Guds Øje«.
»La Fée et la Péri« wurde übersetzt von Emil Aarestrup: »La Fée et la Péri«.
»La Sourcee« wurde übersetzt von Otto Fønss: »Ved Kilden«.
»La Sultane favorite« wurde übersetzt von Emil Aarestrup: »Favorit-Sultánen«.
»Les Tronçons du serpent« wurde übersetzt von Emil Aarestrup: »Slangestumperne«.
»Lui« wurde übersetzt von P.L. Møller: »Napoleon«.
»L’Enfant« wurde übersetzt von Alfred Ipsen: »Barnet«.
»Romance mauresque« wurde übersetzt von Emil Aarestrup: »Maurisk Romanze,«.
»Ô mes lettres d’amour !« wurde übersetzt von Alfred Ipsen: »Gamle Breve«.

Externe Ressourcen