William Cullen Bryant (1794–1878)

Übersetzungen
Nach TitelNach Übersetzer

»A Forest Hymn« wurde übersetzt von Christian Preetzmann: »Skovhymne«.

»A Song of Pitcairn’s Island« wurde übersetzt von Christian Preetzmann: »En Sang om Øen Pitcairn«.

»Earth« wurde übersetzt von Christian Preetzmann: »Jorden«.

»Innocent child and snow-white flower« wurde übersetzt von Christian Preetzmann: »Barnet og Lilien«.

»Song« wurde übersetzt von Christian Preetzmann: »Sang«.

»Thanatopsis« wurde übersetzt von Christian Preetzmann: »Dødssyn«.

»The African Chief« wurde übersetzt von Christian Preetzmann: »Den afrikanske Høvding«.

»When the firmament quivers with daylight’s young beam« wurde übersetzt von Christian Preetzmann: »Ved Dagbrud«.